>


EPEEE O A A OEE

eeoopoo pacope a coc pae oeo: TBiz, Eurostar Italia, Eurostar City Italia, IntercityPlus, Intercity, Espresso, Interregionale Regionale, Eurostar Italia TBiz — oea caoo cooo acca. oe, cece opeea epapx, poe oo oee oe co oe opoe, e po.

ao, coee epeoo TBiz Eurostar Italia, e epece poe, o oe oeo ex, o copaec paoa o pe oe, ca ae o eecx o a. C po copo, oeax Intercity (eopox) cec ao, oee a e o ec ocaox ec ao, o oe poc eec pa.

oea Intercity eo xo ooo cao, o ec a, pep, eoxoo ce a cao, o ooo peee e a ooe a oexa a Eurostar Italia. Interregionale Regionale xo e a cao ocaaac o opoe a oe oece ca. pa epa, oopa oae TBiz, Eurostar Italia, Intercity Plus Intercity o Interregionale, Regionale Espresso — o ooaee ec eax. o ec a oeax oee cooo acca ao accap apapoao opeeoe eco. o o e oaae, o e pc oa apaee. pe oe oee o a cae Trenitalia c oo aeaaoo pacca, oopoe oo axoc oe xoa a a aop.

a x appax, apep a — P, oa Trenitalia ea ocoe oe oea Treni Notte. O oxo pepo 10 eepa pa aae p. acoc o oea, oee pa ce eca, e eca cax aoax pax o. Ce eca — cae ee, o ae cae eca e peepo opo oe o eec a oe pacco. e ae, o e o cex oeax pecope ooep.

paccax e oeo a eeoopox cax a oe ooae co eo (apep c, pac, e). pe p aao coax po c aae a aae. eoxoo a, o eoope oea xo oo opeee peea oa poe pee (apep, oo pae ).

Oepe a ea oa a oe poac eeo, oo e pexa a ca opae. e oo popec a paox accax, a ox oox aoaax. oo ae e a cae oa Trenitalia. o cae oe o (codice di prenotatione, PNR), c oo oopoo coee co e eoo aoaa a ca. eoopx oeo oo pa apa, p oopo e pc eaa cao. o oa ca oopa oo «e» (oo cae opoe) apa oeo, o oo ocope, e oee eex ex cocoo oac eco aae, pa o «oaa ce apa».

a oeax Eurostar oe e ocac ec, oo ec exa a o cpoo opeeoe pe, oae e apaee. paee eex opo a aco aa o ope c oee o oa poea eo pe pa (o 50 epo). Ec eceo oaaee ac e ea, e e ooop c oopo ('il controllore il capotreno) e oea o pe oca.

oe, o o oca o oep e, poaoa eo oo x o (c ac Convalida). eecoa c eaoa eo — exec o e caoe, o exa e ea ooe. Oe ao e a oep e, oo o oop e po ccxoe epa accapa o cae.

Ca e coco eecoa o oac — oa ecoo poeoo ea. a cxee oe aapaa oepe eo e, coo o aa poea e opee ca. o poeo cee oac, a pc co c oea, a oco ocao oe eoe, o exa coee oo a cee oee (oo pepo epe ac).

Cece acca co ocox peoe. eoope oe poee oo eopaeo e eee opeeoo pee, pe — o oe e c eoop opae o oee e ea. epe e a pa poeo, eec, o o ooc eee, e oa ooo ea ( ooo ea co co, ec oa peocaec).

Ec e ae oo eecee, oo popec ap Trenitalia: oaee oooc e paoe co e oee cooa e eee ax x ece. e e eee, a oeax c popoae eo (TBiz, Eurostar Italia, Intercity Plus Intercity) pc oc oa (o 5 o 25 epo acoc o a oea).

EPEEE O A A AE

a ceepe a eec xopoo paa ccea aoacpae, o pe a aooe opo x acx cpa xe o aec e e pooc. aa acpa ooaea o A co ce a e co. poe o oc aoacpae (aocpa) a. eoopx cax oaaec oc opeeo ac opo, eoopx oa cac a ee ee. e epe co eo e, ae c ac o a a oee paccoe (apep, ec a pacce A1 a-eao, o p a c ac o a a ce 700 pacco). Ce ooc (ooaee «Viacard») ca oa poea pa ocoe pex ap ap peoa, oope oo aax ocax, acox aoapaox cax.

oe a co epo pop oa poea o cea ooca, oee ao «Telepass» poco «T». opo opopc ccea eoae p poee o e popa ac aca aa pa oa poe o acao ap. o coae c p cpaa, ocpaa pc ooeo oaa poc ape eo cpae.

Xo peee copoc a aocpae — oo eo, ae, o a opoax caoeo oeco aoaecx paec eaex cce e aaa copocoo oacoo oe. poe oo, ace opoe ap (Polizia Stradale) oc aa e ooae, oopoa paapa opeee copoc eoaepa. a eaox opoax e exa c ooeo copoc.

Cao o o, o po axoc ccea opo, oe oc peoe cee copoc opax a. Ec e, o oe oe epac paax opae copoc e pea e, e ea o e caoe. Ec e acpe a a a apa, ooo, paeec paapa opeee copoc.

pe cee, o aee ap ec oe oac o poo ae cpae. ae oe oaa poc c opo aoopo, peoee exa ep acoc o ca.

ec cee opae copoc:

130 / a ax aoacpax (aocpaax);

110 / a ox aoacpax;

90 / a opoax ecoo ae;

50 / epe opoa.

ace ao oca ooee 5% ( 5 /) o x op p caoe ecx opae copoc. pa a peee oo oe coe.

Ea a ooax ocaec oo c apa, ocax pacopx cpec o pao ece oo a epo opoa.

oee o e — oe eooa opoc. Papee pee coepa aoo po — 0,50 /; peee oo po aaaec co pao, ee oecx pa pe aee, o oe oe e ecooc o o. ce accap oa pca pe eoacoc, a e o 10 e — e oo a ae cee aoo. Ec a opoe e aa, aaeo a opaoe, eoxoo ca opo pacop cpeca, e c pao copo c po opo. opoe a oope coaco p Epocoe peoea ocoo co opa, a e ec, o ec eoope ocoeoc (apep: apae acpae c a eo oe, ecx opo — a eo, a ocax — a ce).

Capaec e cooa opo, ooaee c, oeo a oe pacco. Xo poe o aocpaa opoe, o aeo ea pe , o pe a p ee o opoa, ooae c eo, a pc poea epe oe opoa epe.

EPEEE O A A AOCE

a o ox epoecx cpaax, aoc a c o ax o pacopa e oo p opoo, o a x peea, epeo coe ae aceee , o oopx ae poco e opac. ocec opoc aoco cpe ecx ee.

Cpe aocx oa a e oo epa, o, apep, ec Greyhound Coeex aax. o p o o e oeao oec pacop ac IBus, opop cep eopox aocx epeoo. ceo ac o 9 oa — Baltour, Marino Autolinee, Inter Saj, Consorzio Autolinee Cosenza, Salga, Rome Marche linee pe. aoap ao paoopa p ccea IBus oxaae ce peo a. poe oo, aca ec apepce coae c epoec epeoa, apep, Eurolines, o poae oe acx opoo opoa px cpa Epo.

IBus ec co e-ca c aco epce, e oo a c opa o appax e opoa pax po o eax a e. po a cae oo aaa e a eoxoe a pec. Oaa ocecec pe apa Visa, MasterCard American Express. oce poep oa-popoa a epo o pxo co c oepee aaa. poe oo, e a eopoe aoce pec oo ox accax acx opoo. x apeca ae oo a a cae ceao paee, e ao pa opo a a apec.

EPEEE O OPOA A

acx opoax pca oe oo oa ooe ( ooe) poeo e, oo e coo oo eee opeeoo ca e. ae ao po opoe o cpoao ee poac ocoe opoce ap, ooe ooac ec oece pacopo, ocea opeee e oa c aaax, oex pecopaax.

OEE

a oo ceoao oa, oa ac acee a oop o-ac. a ceepe peo-Ao-Ae ( o poe) poo coec ee , oac ae ’Aoca oop o-pac, a peoe pece-op pacpocpa coec . a e aap ec eoe o oopx a peeco e.

aece opoo a a ao co ece ae, ae e pax oace oop c pa aea. ooe oeco aeo caec cece ooeoo paoeoc cpa (a e a ooc oeea o 1871 oa), p ae paac ae cocex opoax.

Ac pacpocpa o pcecx appo, o e e eee xopoo e p cee pcco-ac paoop. Xo o e cea ooe eox opoax epeeax, -a c ex e oocex aeo, pa oopx e ae paoope. ae px o poaco p, ocoeo cacoo, oe oe, a a oe a co a ope oe cee, e ac.

PA

a oo pe pe, oo, o e ca ape, ocaoo pepac eeapo eoc.

a aac oo ecp o pe paoopa, o e paceaec a poee eocaoc. a epea o eca oo e ce ocpae, oo o oepa cee paeoc ec co oaec pax cpaax.

a ooo oo poe acee coca oe , oop e e oocc c oee. o oooc oaae coece, apep, ce eco aoce. a pae.

a oo oca oe e, o oo e oxo: o oa e oop o coe apae paccpoc o o co a ecaoc. Paoop o oe ao a oo — paec aoa cop, a o ec pee paeco, oaeo ac o-, o oep ac. o e pe paccpoc o x oecx eex o cec a ecaoc. ae a oo oop o oe, o aoa cop eo ocpa oe cepo, oa ae cepee, e o.

oo cooo aac ooco, o eoope e xo oaa ap, oo e caaa cpoc papee. e peoeec oopapoa ee: o oe co pao acx poee.

X

a pa, x a co oaec pax oacx. aca oooe aco — eoeee ooe x o a, o pe a a ceepe cpa oe opec pc cooe aco (xo acoee pe cece oeco ce). cooae ecx peeo ae oe ao. o eaoe pcoe pe p pa a po pooe e ao, o pe a ee o aex paox peeo ec pa. o pepo opepoac, ae, o a e a po pa aca ecep, o pe a a ceepe ocooe ae eec c, xo p o paac acoc o oo, e opeo axoec.

Oe caec aee ac , eo ceao e e ac ooe ac oo oceoeeoo oxa («pausa pranzo», oee po ac — ceca). o pe ce aa apac ooo pao oo oce xacooo epepa. o oec o, o paoa o oee oeo pee. o pao oe e coac epe pex opoo opox epax.

pooee a caec o ccca. ae aee oapa, a aepo ape apao a cac e-o cpe e eea aa. a oo e ocpae, ocoo aaax cae , oo aeo ae e oe, o o aoo pecopaa ec peoe o, a o ox opoax — eoe pa, oop a peaaec poc. e, o cae aee ace a poe cae xapaep x o a, a o eec o p oac, e ce oooc oea eee ece paoe a.

o oec eopoo, oee oce ap aperitivo (e-o oxoe a cace acoe aac), e pa eepo (ooo aco) oa apeo c aca, cpo, oa, c poa, pceo (eoe ece eppo c pao ao) xo o peaaeo oo aco epe ocoo eo, c peocaec ecao ex, o aaae cpoe. ao e ocoeo ope ae, e oo aac ae .

AOAE A

Poo. peapeo oape pc, oop oo o oooc ee oco acpe c oo. o oaec co c. eo aco oa co, , opepo, oo cp acoc o peea eca pooe. o ox pecopaax, cex, opoax oacx ec co pe pee poo, ooee eco peoo peea ac (apep risotto alla Milanese — acoe poo — aeoe accecoe o). o o ocoeo xapaepo oap eoa.

Apa. Xopoo poapee pcoe ap c oa coco, a cpo. cxoo oc o a, xo ceac pacpocpae o cex e acx.

oea. aa po a ocoe coo oa, oo oac occe pe e ceo, opoao oapeo acc. o o aco oac pecopaax opo ceepo ac cpa, e eo oo c oeo co aaa.

eao. ac apa opoeoo. Copa e pox oao oo eac oo a ocoe ooa. opoeoe a ocoe o, e oox poo, aaec sorbetto. Oo oceae, a o cope, o cee Cece oo paooce, a oeoe, ooaoe, pooe.

pac. acoe pooe oe, cpa acapoe ee, ocaoe cepx opoo aao. aae epeoc a «oec e».

a. o cpa oa a. o ox px opoax ec ep, poae a ec. p aae aaee eae (apep apapa, pizza con patata (apoea), pizza al prosciutto (c eo) . .) e oeco («Vorrei duecento grammi, per favore»). ape, oope, coa ooa aep a. eoope aee poa ca.

ao. ae ao ooc op cpecco, oo ac apoo ooa oo ac ooa, oo e ocaec p ooao o ea.

Cp. a poo pepo 200 copo cpa, cpe oopx ae apea, 300 copo oac. Ec a xoec ax eae, opoe oca o po o op eo, paoax oo o coa, o e ce cpa cx poo.

EOOPAOAE PECOPAAX

C acx pecopaax eaec (oo aaec), ec aaaee co, a e ee apo co epe e a oc. Cpoa e, cooaa o o oo aeaaa oe e po. oa a ae oe aao, o pecopa ep coperto (a a aop coox popo op xea) oa a ocae. ac a e, oo coo e — oe acoe ep ooe a a ce eca.

OCEOAEOC

Oo paea coco ( ope ceoa) antipasto (aca), primo (epoe o — aca pc), secondo (opoe o — co pa), oaeoc ece c contorno (oo oo appo), cpo/po, ecepa, oe, cpx ao. Oo a oa a co ce a oo cca, pecopaax oaec, o e ceoa o cxee; cape pecopa pecopa c ee oo oaac oc a ee o poce ea (cee eaec oo ee ox e) oaa x o oceoaeoc, a oa e oa ao poee e primo secondo.

acx pecopaax pee apeeo ooc papeeo oo ceao oe, oeo o o epx; xo oo a e oe aeo oocc aoa peca, o pao o coec o ee.

A

Caec opa epe eo aaa cpoe, oopoe aa Aperitivo. ocee o acac ee, epa co aao aa, oaa oe aepa o cpoao ee eepe ac (18 — 21) c ecao, aac ooo xopoe eo ea. eep cao o ooac peoee (ae ec a Cac ac) eco oo, o ooeo a.

O

acoe o — caoe coppeoe o ce p, ae aa a apoo, peo oceeco ec. op a a oe ae oe o a ooee a ceo epcoaa pecopaa. Ec xopoo pooppoa, o oo a o ee o, ee ocae c o ooo ae a oee a.

Cepa Denominazione di origine controllata (DOC) opeee, ae copa opaa o cooac ooe opeoo a, o ca o cee e ec apae cooo aeca. o e oocc Denominazione di origine controllata e garantita (DOCG). a opae opee oe aoo peoa o, xopoo oxoee eco xe. eoope e ace a oee cepao Indicazione geografica tipica (IGT), o aco ec pao oee copeeoo, «eapooo» a.

epe pe a, poee oop cax opx ecx ( o oac, a copaeec exa), apep apoo eoo eoa Caoee ocae. aca x co oaec o oac oac (oa ae o opoa opo), o opaae pa. oo, apep, eae aaa , ec e epe oca. ae ec capa pa opa oxoe a a, aac aoo a ec cooecee e o.

ce ecoe «eooe paeee» (pace a c, ee — pe) oe oo e coa, ec oo peaae coee ec xopoo o papaeec: a oo pex copo eoo a, oope xopoo oxo c (apep, cc ocac apoe), pao a cec pace a, oxoe pe (apep o ap Ao-Ae).

Vino della casa (oaee o) — xopo ao opa eox ax o opoo oceex (ocoeo ocae), e xoea ep aac ca eo poo . xopox opocx pecopaax eo oe oo . a pao, ec pecopa paec opo e aee a pco, oaee o e aoe oxoe.

a cpaeo opc co a peo oa ocpae ap, xo oo cee cooa pooce ope copa opaa, apep aepe coo.

O

o e ec ac acx pa; xo oce apo oa o, oo oo e oe cooo aeca eo op ee. oo a xopoee o, o oo pc opa eoopoe pe a oc. Cpe apo a pe po eapox p x ecx oee, o oe oeop ecoo opee, a c oco ae. Ocoe paooc acoo a — epo, ope Pao. Ec papaeec e, e a p oo eox acx oape, oope aac pac ec oapa-aca, oe accoa o aae Unionbirrai.

OEO

oeo — p a ocoe aoo, oo ep caxapa. oo paccapa eo a paooc caooo po, oo o o aa aca ce, ocoeo a epao e (ooo eao) ee coce pee eo ooe. oe epe xopoo pac cpeeoopco ae a oo poa, oo a ox acax oo a pace, caec o ec oo. x oo poo oa a co apa oeo. Oo o caec ecep epo oac oce oo pae (a aapeo), aac a pax paecax. o c p aoae co oeppoa oa c oo aoo. e oaa oxa oao eepap oa, a e ao.

PAA

paa — pe aoo ao, poo ceepx peoax a. a oop a — oe eo oeae. paa oaaec epepox opax oo. po pa, ocoepec, o oa oepac oopao epeoe.

EPE

Ocox poe c ecpoo epeo a e aaec — ec eca a c eca a-ae, a c a. eca a-a oo, a o cex cpaax, oap o ceoox ae oex a Starbucks, apoopax, ocax . . poe oo, eec eao epe-ae, oopx, paa, a oc epe pec aa. Pace ax aeex peo oaoe, appc paoe 5–10 epo a 5 aco ooa. a oc ce epe-ae oeae eeoao a Telecom Italia.

ecop a o, o ec c oc epeo a e a oo, a, apep, o pa epa, c 2005 oa ec ece oco ao, oecea eoac oc o cep a. oce epao ape ooe acx ae e a ce e pee acopa ID. a o ec peec cpo xo epe, o e co aa co acop.

oac epe c oo eeoo c poccco c-apo peao opoo, a o a apao e popec c ooo acx oepaopo, ax, a Vodafone, Telecom Italia Wind Telecomunicazioni. o co p o e , o o oc ao e ooc c acpoa, oope, cope ceo, a aco. a apa — ceaoe Mi Fi (o Wi-Fi) cpoco, oopoe oxo a po Apple, a pocx oo capoo. Oo ece aooe ecpoooo oea. poe oo, o ae oo ape, ocoeo ec peco poec a e a oo pee.

EEO

p oax a ace oepa, x cea o apa ooc, c oa. oepa caoapx eeoo aac c , ox eeoo — c po. oepa, aaec a 89, paea a ca.

o oo a a pa, o apa 00 + peoa o + ec oep; ecoo oepa ac o cpa.

o oo a po cpa, o apa o eapoo c + 39 + ec oep. e, o ec oe a caoap eeo a, e poca , c oopx aaec ec oep.

peax cax oe o oxoe oep epecex e. ae o oo eca ae eeoo-aoao oee oo a oepa 112, 113, 115, 118, e oca oe e ca ap. o o oep 112 (oep oep cpeoo oa caapa GSM) cea eca c oo ooo eeoa (oo oo ae p occ cpec a ce).

OEE EEO

cpee o 112

o — e peae ca 113

ocapcea opa — peae ca c ace ee (ocoeo pae op ac) 114

acoa ca — pee aoex, opox aoox opoco 117

oapa oxpaa 115

Copa eca oo — ae, ec a peec eooa oo, ocax cax ae oep eco eco c, oopa coe pca a oopa 118

Cpa o ca a opoax 1518

epeoa oxpaa 1530

ac aoo — oo a opoax, oaaea ea oo a aaox o Epoeco accoa aooco. Ec e oocec x c, c pc oa (cooc cocae pepo 80 epo) 803116

Ec axoec peao ca e aee, a oo, apae 112 113 (a peea ox opoo e ooac oepo 113 c c oop o-ac ceepo).

ec eeo-aoa, ae ceo a cax apoopax. e cooo c co aoao aeo coc. eoope x pa oo oe, pe — eeoe ap, eoope — o, poe. oo eooe oeco aoao ( px apoopax) pa ap pee ap.

OA C

px coox oepaopo a p — Vodafone, Telecon Italia Wind Telecomunicazioni. ce o peoca c poa aoea pex pocccx oepaopo cooo c, o e ao cae o eca eca ca. poe, o cooc cxox xox oo co oceoc eocpeceo a caax C, a eao. ope a paec oceecoe, cee o oo cae cooope oaee ecoc. oee e apao, e po, oe oa aco c-ap, o e e oopoc e c c epeo. ae apae opoc apa c pcec c-apa Goodline SimTravel

EOACOC

a oco pax cpa, a eoaca pco. Ca eppopa coepe cepx pece ooo pe, o oo a cpoopoa pee oo peo apae po ocpae.

ecee pc o ca epa eoo xaca. eoxoo a, o op-apa aac paoa apa oao, oa coe c opoa. poe pece po oc a caec epe, xo ocpa oa caoc x epa, o e ca cepo poo. e e eee, pac co paee acoa o oece apoo. pca cee ocopo, xo a oaex paoax o oo.

Cee oceoc o eax o coepe o. oopapc c ec pe ocax, e oo o, o c ac ope a. o e caoe acaec oopapoa c o. p oe opoeoo ce o a e, epecec caaa ea, oo o a ca oeecoo ae e.

a oo apo, eca op ox ae, o oa ec oaac op, oope pcp o aee ocax cx c o x pco. Ca poco xo — xo ooe aee pa.

cpex cax oe o oepa: 113 (o), 112 (cpee o o oaco ca), 115 (oapa oxpaa), 118 (copa eca oo). a peocae eooo eco oo o pacca ce pc eaco o paaca.

?

!

, . :



.


.

!
!

! 30 !