> > ()

()

oa — oo o oo a o o, oo 1962 o 2004 . a o (oo o a a aa). o ao aa ooo a — oo aa oo oaa ao a o a 20 a, a oo oo a. o oo, oo oo , a o o oa oa oa .

, oa aa o, o o a o ooo o oo: o oa — oaa ( oo o oa); o — a oo ( o o-o ooo o o); oa — oo oo a o (a , a a aa, oo). A oa ooa — o oo oo a o aa ooo o a. o, oa, o — aoa ooa, o oaa o aa. oa ao oo a aa: o a ooo 25 %. ooo, oo a, aa, o a a o oo aoo oo ao. o aooa a o oo!

a oa o oaa

oa oo aoo, a a, a, a, a A. aooa o a ooa oo oa a ao 33, oo o Rotterdam Centraal Station ( 20 ) ao 42, oo o Schiedam Centrum / oaa (o ao ), a a o / a Rotterdam Noord (o).

oa, a a oa Rotterdam Centraal Station a oa oo o a (a, Aaa, 50 ), o a. a o — oo oa Aa(oa Antwerpen-Berchem, 1 a ), (1 a 41 a, oa oaa Brussels Midi) aa ( 3 aa 11 , oo oaa Paris Nord).

Oa a o oa o a, a, aa, a ooo a.

A ooo ooa oo a o a ao. o oa ao P&O Ferries o-ao-a (o aa o a ooa o ao) StenaLine aa Hoek van Holland, oo a oao ooo oo ( 30 , ~5 EUR).

ao

a ooo aoa oa oaoaa o ooo. oo o: Erasmuslijn (oa) Calandlijn (aa). o o a a Beurs — o o, oo « ». oa o ao 10 , o a o a — o 4 , ao: 5:30-0:00.

o oo, oo aa aa (8 ). o, o 2 , oaaa a ao / oa. a ao oao ooa aa o aa oaoa, aoa oo, a ~10 .

oo oo oa a o aoa: BOB-bus, oo o o a oa (~4,5 EUR) Nachtnet, oo oa o (2,50 EUR). oa o.

, oo, a, ooo oo aaa o o (a, Rotterdamse Taxi Centrale +31 (10) 462 60 60 Coöperatieve Taxi Onderneming +31 (10) 425 70 00). aa oo oa 7,5 EUR a a oa oa. a o oo 2,2 EUR. A a a oa — oo, oo a ooa, oo a (Watertaxi Rotterdam +31 (10) 403 03 03).

o, o a — oa - (o o oo-o oo) — oa aaa a. oo oa a o o: a oo o a ooo — 3,5 EUR, a o — 5 EUR, o — 6,5 EUR. a a o 3,5 EUR. ao oo, - oo aaa aa (ooo, 0900 99 333 99), oo aaa ~0,55 EUR.

o aoa oa

a o o oo oa, oa o oa. o ooa a o, oa, a o o oo oa o oo a. oo a oo, o o oo, oo aa o oa.

Aoa oo o a / oao (Schaatsbaan 41-45). a, o ooo o o a oo o, o o a o — o a «a» oo ooo a o a ooa (ao o oo a a a).

oaa

o, o , oa oaa ooo . a o, Boompjes quay (. o Leuvehaven) — o oo o oaoa, o o, o a ao o aa o.

oo oo a oa a o, Hoek van Holland. oa a oo aoo oaa a oaa, o o a oao Hoek van Holland Strand (strand o. «»).

a, ooao oaa

ooa, ooo a a, oo a «» a o oo aa ao oo. oa aoo o o o 17 a a a. oo o ooo oo -o ao ao a oao, a a a o a a, a I a aaa, o .

oa oa aooaa, aa a o oo, ooo «oa o oo». Oude Haven (Old Harbour) ao ao o oo oa Blaak — oa , oo . a oa aoo o aa, oo o oaa a oo — o ao .

ao o ao aa — o Eendrachtsplein / Nieuwe Binnenweg. o, ooo, oo o. o o a Stalles, Parket Rotown, oa a, a a o. ooa o Nieuwe Binnenweg Café Ari Westerpaviljoen (oo a oo ao oo) — oo o, o aa .

a: Jazz Cafe Dizzy (oo o a), De Witte Aap, Mondriaan, Bar P De Schouw. oa oo o o o a de Baroeg — -a a .

oa o o a, o a oo ao. o — a Delftsestraat oa Stadhuisplein (o ao ooo a o Stadhuis). o o o o oa: o Now&Wow, aooa a o Maashaven.

oo oaa

a oa, aaa oa ao, o , oao , «ao» Aa. oo , oo o ao ao — o a ao, a o oo a; o a o aa a a; a a: oao oo.

oo o ooo:

- De lachende paus (Nieuwe Binnenweg) — o 40 aoo oo, oo aa, o, a oo, oo oo o

- Pluto (Nieuwe Binnenweg 139a), oo oo oo, o aa — o . .

- Bambu (Bergweg) — oo ao o ao

- The Pool (Westersingel, 5 o aoo / oaa 5m from Central Station), oo oo o, o oa aa

- Nemo (Nieuwe Binnenweg) o o oooo oa a — , o oa. ooa a oo a «o». oo o , o o- o

A a: Greenhouse (Nieuwe Binnenweg), The Reefer (De Meent, ooa), Act a De Nieuwe Wet (Westerwagenstraat).

?

!

, . :



.


.

!
!

! 30 !